As last year's most critically acclaimed new TV series, Killing Eve, returns to BBC America on April 7 for Season 2, parent company AMC Networks is literally doubling down on the show. The entire sophomore season will be simulcast on AMC--with identical ad loads on both networks--a move that more cable networks are making as...