Yesterday I went to the forensic office. They'd asked for a fingerprint to match the DNA. They told me they had found some unidentified bones, and here I am again, circling like an orange on the knife of hope. Now I am at your home, Brother. I dust the plastic flowers that surround your picture and water them with tears.

The forensic report says that the sack of bones I signed to receive today is you, but there's so little. I display them on the table in front of them. We redo the math. A skull with six holes, one collarbone, three extra ribs, a demolished thighbone, a pile of wristbones, a bit of spine. ls it possible that so little could be a brother?

The forensic report says so. I put the bones in the sack. I wipe my hands of their dust. I blow the dust off the table, and I carry you on my back and walk.

On the bus, I sit the sack next to me. I pay for two seats. (This time I am paying.) Today, I grew up enough to carry you on my shoulders and pay your fare.

I do not tell anyone that I received so little. I watch your kids and your wife pass by the sack that I've placed on the couch. I want one of them to open the sack. I want them to see you for the last time, but you are so tough. Tough as bones. Later on, they ask about the spot of tears on the couch.

It's been an hour now, and I've been trying to organize these damn bones inside the coffin. Trying to complete you. Only the coffin nails on both sides know it's so little.



Original Arabic version of the poem Breaking News

from the journalTHE SOUTHERN REVIEW
READ ABOUT TODAY'S POEM
Share Share
Tweet Tweet
Forward Forward
Poetry Daily Logo
Poetry Daily Depends on You

Our End-of-Year Fundraising Drive is underway. With your support, we make reading the best contemporary poetry a treasured daily experience. Consider a contribution today.
DONATE NOW
Front cover of the new edition of Samuel Greenberg's Poems from the Greenberg Manuscripts
"Poems From the Greenberg Manuscripts"

"Greenberg seems like a visionary poet, but also a deliberate one, the way he sets about announcing a theme and writing about it....There is little in American poetry that anticipates the poems of Samuel Greenberg, and neither the defects of his prosody nor the difficulties he presents to our understanding diminish the power of his lyrical genius."

via HARRIET
READ ALL TODAY'S HEADLINES
Image of the cover of Marjorie Welish's book, The Windows Flew Open
What Sparks Poetry:
Prageeta Sharma on Marjorie Welish's "Some Street Cries"


“In Welish’s work I saw an embrace of the most wild, abstract and observational in Stevens, informed with her renewed freshness in constructing the image and its possible abstract correlative. She creates her own set of notes in her poems. Her book The Windows Flew Open broadened my universe of what the poem could be and hold as its subject: a language fueled from living in the mind."
READ THIS WEEK'S ISSUE
You have received this email because you submitted your email address at www.poems.com
If you would like to unsubscribe please click here.

© 2019 Poetry Daily, Poetry Daily, MS 3E4, 4400 University Dr., Fairfax, VA 22030

Design by the Binding Agency