Northern Virginia and DC Readers Join Poetry Daily Editorial Board members, Vivek Narayanan, author of After, and Jennifer Atkinson, author of A Gray Realm the Ocean, for a reading and conversation on Saturday, October 15 at 10:00 am. This event is part of the Fall for the Book Festival. |
|
|
"Stopping by with Adrian Matejka"
"I think poetry is a shared thing, a gift for both the writer and the reader. If we caretake that gift to the best of our abilities, we create an experience that is simultaneously personal and collective. Fulfilling, too, if poetry does what it is capable of. Even if readers don’t agree with my politics or with my perspectives, I hope something in the music or the wordplay or allusions surprises them."
via POETRY SOCIETY OF AMERICA |
|
|
What Sparks Poetry: Moira Egan on Franco Buffoni's "The Acne Eruptions of Eleanor of Aquitaine"
"Handling, embracing, paying extremely close attention: these are, I think, ways to describe the kind of close reading that is necessary to translation. To me, translation is an act of affectionate close reading in the original language, and then, 'close writing,' to the best of my ability, in the target language. As translators, we know that reproducing a poem in another language is a sheer impossibility." |
|
|
|
|
|
|