The graphic, gory fall in the HBO series’ second episode is so disturbing we’ll never take stairs again. It also marks another unforgettable, masterful performance from Collette.