The claims made in the video directly contradicted the advice of Trump’s own public-health experts.