Three senior merchants are a powerful force inside America's largest retailer.